Currently, there is no functionality to merge items.
However, you could right click on the image of the item that you want to merge and choose "copy link" from the browser's context menu.
Then edit the item you want to merge into, click the "URL" button on the image placeholder where you want to add the image, and paste the link you copied before into the input field.